| Wszystkie |
|
| |
|
|
| Polski | Angielski | Definicja |
| zależny od komputera | machine-dependent | Dotyczy oprogramowania, które opiera się na unikalnych właściwościach określonego rodzaju komputera i dlatego może być wykonywane jedynie na komputerach tego rodzaju. |
| zapisywanie danych do pliku | filing | Zapisywanie dokumentu na nośniku elektronicznym, optycznym lub w postaci kopii trwałej. |
| zapisywać | write | Dokonywać trwałego lub przejściowego rejestrowania danych na nośniku danych. |
| zasób | resource | Składnik systemu spełniający żądaną rolę prezentacji, pamiętania, transmisji lub przetwarzania. |
| zawartość dokumentu | document body | Treść dokumentu, w tym tekst i informacja o rozmieszczeniu, jednak bez profilu dokumentu. |
| zawieranie | containment | Powiązanie strukturalne pomiędzy obiektami zarządzanymi w myśl, którego istnienie jednego zarządzanego obiektu zależy od istnienia innego, zawierającego go obiektu. |
| zawijanie (przy przetwarzaniu tekstu) | wraparound (in text processing) | Funkcja umożliwiająca automatyczne umieszczenie tekstu, który wprowadzono poza ostatnią pozycją wiersza, od początku następnego wiersza. |
| załadować | upload | Eksportować programy lub dane z dołączonego komputera lub z nośnika danych do innego komputera. |
| zestaw znaków alfanumerycznych | alphanumeric character set | Zestaw znaków, który zawiera zarówno litery jak i cyfry, oraz może zawierać znaki specjalne. |
| zezwolenie dostępu | access permission | Wszystkie prawa dostępu podmiotu w odniesieniu do jakiegoś obiektu. |
| zgłosić (wyjątek) | raise (an exception) | Spowodować zasygnalizowanie wyjątku na podstawie wystąpienia określonego warunku. |
| ziarnistość | granularity | Cecha bezpieczeństwa wynikająca z określenia względnych rozmiarów obiektu danych, na poziomie którego stosuje się ochronę np. ochrona dotycząca plików jest traktowana jako ziarnistość podstawowa, podczas gdy ochrona dotycząca pól jest traktowana jako ziarnistość dokładniejsza. |
| zmieniać rozmiary | resize | Zmieniać współrzędne lub wymiary elementów na powierzchni obrazowania. |
| zmienna | variable | Czwórka, ustalona przez deklarację lub deklarację domniemaną, która składa się z identyfikatora, zbioru atrybutów danych, jednego adresu lub większej liczby adresów oraz wartości danych, przy czym powiązania pomiędzy adresami i wartościami danych mogą się zmieniać. |
| znak | character | Składnik zestawu elementów używany do reprezentacji, organizacji lub sterowania danymi. |
| znak specjalny | special character | Znak graficzny, który nie jest ani literą, ani cyfrą, ani odstępem, i zwykle nie jest ideogramem. |
| znak ukryty | hidden character | Znak, który zazwyczaj nie jest ani drukowany, ani wyświetlany. |
| znak zachęty | prompt | Wizualna lub akustyczna wiadomość wysyłana przez program, oznaczająca żądanie odpowiedzi użytkownika. |
| zrzucać | dump | Zapisywać lub wyświetlać zawartość całego urządzenia pamięciowego lub jego części w danej chwili, w formacie ułatwiającym analizowanie. |
| zwrócić | return (transitive) | Dostarczyć wartość danych do programu wywołującego w czasie wykonywania instrukcji powrotu. |
|
| |
|
|